一年前に家の近くに｢麒麟｣という中華料理店が開店した。僕が食事によく行くお店。夕べもそこで晩御飯を食べた。

中国語で｢好吃三丝」（hao chi san si）というサラダ。僕の好きな料理の一つ。

金魚は夏を思わせる。